Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 10 maggio 2026

Benvenuto su Subetenoanime. Usando il sito accetti i presenti Termini. Se non sei d'accordo, ti chiediamo di non utilizzare il servizio.

1. Cos'è Subetenoanime

Subetenoanime è un progetto personale e gratuito di consultazione del catalogo anime, sviluppato da bustok come hobby. Non è un servizio commerciale: non vendiamo nulla, non ospitiamo pubblicità, non offriamo abbonamenti.

Il sito è un'interfaccia di front-end sui dati pubblici di AniList con feature aggiuntive (watchlist personale, allerte sequel, traduzione automatica delle sinossi).

2. Diritti d'autore e fonti dei dati

Subetenoanime non ospita contenuti video: non trasmettiamo, distribuiamo o linkiamo siti pirata di streaming. I link "Dove vederlo" puntano esclusivamente a distributori ufficiali (Crunchyroll, Netflix, Prime Video, Hulu, ecc.).

• Dati e copertine dagli anime sono ottenuti via API pubblica di AniList. Le immagini sono ospitate dalla CDN di AniList; i diritti d'autore appartengono ai rispettivi studi di animazione e distributori.
• Subetenoanime usa questi materiali a scopo informativo / consultativo, in coerenza con le pratiche d'uso comuni nel mondo dei database anime (similar a IMDb, MyAnimeList, AniDB).
• Se sei un titolare dei diritti e ritieni che l'uso violi i tuoi interessi, contattaci a [email protected] e rimuoveremo il contenuto specifico in tempi rapidi.

3. Account utente

La registrazione è facoltativa e gratuita. Se scegli di registrarti accetti di:

• Fornire un username (può essere uno pseudonimo) e una password ≥ 8 caratteri
• Avere almeno 14 anni (vedi Privacy Policy §8)
• Non condividere il tuo account con altri
• Non usare l'account per attività illecite, spam, scraping massivo o tentativi di compromissione

Le note libere nella tua watchlist sono private: visibili solo a te. Tuttavia, non scrivere informazioni sensibili (dati di terzi, credenziali, ecc.) in note che potrebbero essere lette in caso di richiesta giudiziaria.

4. Traduzioni automatiche

Le sinossi degli anime sono in inglese su AniList. Subetenoanime le traduce automaticamente in italiano (e altre lingue) usando il servizio MyMemory.

Le traduzioni automatiche possono contenere imprecisioni, errori o omissioni. Per il testo originale puoi sempre cliccare "Mostra originale (EN)" nel modale dettaglio dell'anime.

5. Disponibilità del servizio

Il sito è offerto "as-is" e "as-available", senza garanzie esplicite o implicite di:

• Disponibilità continua (può andare giù per manutenzione o problemi dell'hosting/AniList)
• Accuratezza dei dati (gli anime e le info vengono da AniList; possono contenere errori)
• Compatibilità con tutti i dispositivi e browser

6. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, bustok (titolare del Sito) non è responsabile per:

• Perdite dirette o indirette derivanti dall'uso o impossibilità d'uso del Sito
• Errori, omissioni o imprecisioni nei dati AniList o nelle traduzioni MyMemory
• Comportamento dei servizi di streaming linkati (disponibilità, geo-blocking, costi di abbonamento)
• Violazioni di sicurezza non imputabili a colpa grave del titolare

7. Modifiche e cessazione

Ci riserviamo il diritto di modificare il servizio (aggiungere/rimuovere feature, cambiare prezzi se mai diventassero presenti, sospendere l'attività) in qualunque momento. In caso di cessazione definitiva, gli account verranno cancellati e questa pagina segnalerà la chiusura.

8. Legge applicabile e foro

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia il foro competente è quello di residenza del consumatore (art. 33 e seguenti del Codice del Consumo).

9. Contatti

Per qualsiasi domanda, segnalazione di copyright o richiesta di esercizio dei diritti GDPR: [email protected]